Quinton’s Bridge, New Jersey

Quinton's Bridge, New Jersey. 18 marzo 1778. Il 12 marzo 1778 il colonnello Charles Mawhood si imbarcò sui trasporti e scese lungo il fiume Delaware alla ricerca di cibo. Il suo comando consisteva in regolari britannici, principalmente del Trentasettesimo e Quarantaseiesimo piede, e lealisti dei Queen's Rangers (il maggiore John Graves Simcoe) e un distaccamento dei Volontari del New Jersey (il brigadiere Cortlandt Skinner). Mise a terra Simcoe alle 3 del mattino del 17 marzo a circa sei miglia da Salem, nel New Jersey, con l'ordine di sequestrare cavalli e montare i suoi sessanta ussari. Simcoe doveva quindi procedere via terra verso Salem mentre Mawhood atterrava direttamente lì con la fanteria della task force. Mawhood pianificò il giorno successivo di spazzare quattro miglia a sud attraverso la penisola formata dalle insenature di Salem e Aloes (o Alloway). Mawhood si aspettava di trovare la milizia americana su tre ponti che attraversavano Aloes Creek: quello di Hancock, il più vicino al fiume Delaware; Quinton è nel mezzo; e il più lontano a monte di Thompson. Uomini mobilitati dalle contee di Cumberland e Salem in realtà detenevano Hancock e Quinton, con il colonnello Asher Holmes al comando a Quinton. Mawhood prevedeva di organizzare feste di screening per sorvegliare i due ponti mentre il grosso delle sue forze si occupava del foraggiamento. Ma ha anche inviato una forza da Thompson per spostarsi a valle sul lato del torrente Salem per cercare di sorprendere i difensori di Quinton, che avrebbero visto solo la festa di proiezione.

Mawhood accompagnò Simcoe da Thompson il 18 marzo e procedette lungo la strada parallela al torrente finché non raggiunse i duecento metri dal ponte. I messaggeri stabilirono un contatto con il gruppo di screening (settanta uomini del Seventeenth Foot) e seppero che gli americani erano dietro ad alcuni lavori di allattamento sulla ripida sponda opposta, ma che non avevano occupato la Wetherby's Tavern sulla riva vicina. Il capitano Francis Stephenson attraversò un frutteto e occupò la taverna con la sua compagnia di fanteria leggera dei Queen's Rangers senza essere scoperto; altre due compagnie si sono riparate dietro una recinzione sotto il comando del capitano John Saunders. Il resto della task force rimase in alcuni boschi dietro la posizione di Saunders. Una volta che tutti furono a posto, Mawhood fece dimostrare al distaccamento del Diciassettesimo di chiamare le sentinelle e ritirarsi lungo la strada verso Salem. Gli uomini di Holmes furono presi dall'inganno, e circa duecento di loro rimisero le assi sul ponte e li attraversarono in due gruppi per seguire il gruppo in ritirata.

Un ufficiale a cavallo è andato davanti al primo gruppo di miliziani e stava superando la recinzione quando uno dei ranger ha iniziato a ridere. Si voltò e iniziò a galoppare indietro per avvertire i miliziani, ma fu subito ucciso da cavallo e catturato. Gli uomini di Saunders caricarono in avanti mentre quelli di Stephenson si riversavano fuori di casa. Tagliata fuori, la forza della milizia di testa si ritirò a valle attraverso campi aperti, inseguita dagli ussari a cavallo e dal corpo principale di Mawhood. Simcoe si spostò sul ponte con il distaccamento della Seventeenth e le compagnie di granatieri e montanari dei Queen's Rangers. Gli americani si ritirarono dalle altezze; Mawhood decise di non rischiare di attraversare e invece ricondusse le forze a Salem. Un americano è stato ucciso e l'ufficiale (che si è rivelato essere un volontario francese) e molti altri sono stati catturati. Mawhood aveva un uomo ferito a morte. Simcoe credeva che un gran numero di americani fosse annegato cercando di attraversare il torrente, ma non c'è conferma di ciò. Il 21 marzo Mawhood attaccò il ponte di Hancock.