Mnouchkine, ariane (nato nel 1939)

Regista teatrale francese e fondatore del Théâtre de Soleil.

Ariane Mnouchkine è nata a Parigi nel 1939 da padre russo e madre inglese. La sua carriera è stata sinonimo del lavoro della straordinaria compagnia teatrale francese moderna Théâtre de Soleil, di cui è fondatrice e direttrice artistica continuativa. Nel 1959, mentre era ancora studentessa alla Sorbona, formò con un gruppo di compagni di studio un gruppo teatrale che si sviluppò, nel 1964, nel Soleil. Operando fin dall'inizio come collettivo, il gruppo ha continuato a prendere decisioni a maggioranza, sebbene Mnouchkine abbia sempre fornito la sua visione artistica centrale. Si è sempre dedicata all'obiettivo del teatro popolare e all'esplorazione di importanti preoccupazioni sociali e politiche contemporanee attraverso produzioni altamente teatrali attingendo a una vasta gamma di fonti di performance internazionali, tra cui la commedia dell'arte, il circo e varie forme asiatiche.

Il primo grande successo dell'azienda arrivò nel 1967 con Arnold Wesker's La cucina, che più tardi, sulla scia degli sconvolgimenti politici del maggio 1968, fece una tournée tra gli scioperanti nelle fabbriche occupate. Per ragioni sia politiche che estetiche il Soleil è poi passato dalla messa in scena di testi letterari a "creazioni collettive", costruendo testi e performance a partire dall'input e dall'esperienza dell'azienda. Il loro primo esperimento del genere è stato I pagliacci nel 1969, in cui ogni membro dell'azienda ha sviluppato il proprio "clown" personale, riflettendo il proprio rapporto con la società contemporanea.

Nel 1970 l'azienda si trasferì nella sua sede permanente, la Cartoucherie, un ex centro di deposito di munizioni alla periferia est di Parigi. Hanno diviso il vasto spazio interno della Cartoucherie in due spazi, un grande teatro a scatola nera e un'immensa hall adiacente. In questi spazi Mnouchkine e la sua azienda hanno sviluppato la loro estetica performance unica. Il pubblico si riuniva nella hall prima delle esibizioni, spesso accolto dalla stessa Mnouchkine, e poteva partecipare prima o durante la produzione di cibi preparati appositamente in qualche modo legati alla produzione attuale. L'intero spazio della hall sarebbe anche decorato per riflettere la produzione, con libri, mappe e grafici per immergere ulteriormente lo spettatore in quel mondo. All'interno dello spazio della performance gli attori non erano nascosti ma si potevano vedere prepararsi per la produzione.

Le produzioni di apertura alla Cartoucherie, 1789 (1970) e 1793 (1972) furono tra i più famosi del teatro francese moderno. Diverse piattaforme individuali, alcune collegate da passerelle, altre solo da scale dal pavimento, erano sparse nello spazio aperto e il pubblico era libero di muoversi, circondato e talvolta inghiottito dagli eventi della Rivoluzione francese. Queste produzioni hanno posto Mnouchkine e la sua compagnia in prima linea nella moderna rappresentazione teatrale francese. La loro prossima produzione, L'età d'or (1975; L'età dell'oro) spostò le loro preoccupazioni politiche nella Francia contemporanea, occupandosi dello sfruttamento dei lavoratori immigrati. Mephisto (1979), adattato da Mnouchkine dal romanzo di Klaus Mann, trattava il problema della responsabilità di un artista teatrale sotto un regime totalitario.

Questo ritorno al testo letterario è continuato con uno dei progetti più ambiziosi di Mnouchkine, una messa in scena di tre opere di Shakespeare, Richard II, dodicesima notte, con Enrico IV, parte 1 (1982) nelle sue traduzioni e utilizzando costumi e tecniche di recitazione delle tradizioni asiatiche: Noh, Kabuki e Kathakali. Le stupefacenti produzioni che ne derivarono fecero un ampio tour e stabilirono la reputazione internazionale di Mnouchkine. Il compositore Jean-Jacques Lemêtre ha creato l'accompagnamento musicale su strumenti di tutto il mondo, e il suo lavoro è diventato successivamente parte integrante dell'estetica Soleil in corso.

Nel 1984 Mnouchkine rivolse la sua attenzione alla storia recente, mettendo in scena due drammi epici moderni scritti dall'autrice femminista Hélène Cixous: La terribile ma incompiuta storia di Norodom Sihanouk, re di Cambogia (1984; La storia terribile ma incompiuta di Norodom Sihanouk, re della Cambogia) e Gli indiani o l'India dei lorosogni (1986; L'Indiade, o l'India dei loro sogni). Poi nel 1990 Mnouchkine tornò di nuovo ai classici, con il monumentale Les rides; una rielaborazione di Euripide Ifigenia ad Aulis più Eschilo ' Oresteia, con un grande spettacolo visivo tra cui costumi basati sul Kathakali indiano. Nel 1992 questa produzione è stata in tournée a livello internazionale.

Mnouchkine ha continuato a essere appassionatamente devoto alle cause sociali. Nel 1995 ha intrapreso uno sciopero della fame per protestare contro il mancato intervento dell'Europa in Bosnia e nel 1995 ha accolto nel suo teatro gli immigrati clandestini, un'esperienza che ha ispirato la sua produzione E all'improvviso, notti sveglie (1997; E improvvisamente, notti insonni). Questa preoccupazione sociale ha anche fondato la parabola in stile brechtiano Tamburi sulla diga (2000; Drums on the dike), scritto da Cixous e messo in scena in uno stile basato sul Bunraku giapponese, e L'ultimo caravanserraglio (2003; L'ultima carovana), che tratta della ricerca di un rifugio da parte dei profughi sfollati nel mondo contemporaneo. Nel 2005 Mnouchkine ha ricevuto la Medaglia Picasso dell'UNESCO per il suo lavoro in teatro.