Legge sui rifugiati del 1980

Refugee Act del 1980. L'obiettivo principale del Refugee Act del 1980 era di rendere la legge statunitense conforme ai requisiti del diritto internazionale. Sebbene il diritto interno degli Stati Uniti contenga da tempo disposizioni volte a proteggere alcune persone che temono persecuzioni, l'adesione degli Stati Uniti al Protocollo sui rifugiati del 1967 ha creato alcuni obblighi legali specifici ai sensi della Convenzione del 1951 relativa allo status dei rifugiati. Anni di controversie su questi obblighi hanno portato all'approvazione della legge sui rifugiati.

L'atto contiene una definizione del termine "rifugiato" derivata dalla convenzione del 1951. La definizione include, in breve, qualsiasi persona incapace o non disposta a tornare nel proprio paese a causa di persecuzioni o di un fondato timore di persecuzione a causa di razza, religione, nazionalità, appartenenza a un particolare gruppo sociale o opinione politica. La definizione esclude coloro che hanno "ordinato, incitato, assistito o altrimenti partecipato a [tale] persecuzione". L'atto ha cercato di vietare l'uso del cosiddetto potere di "parole" per ammettere gruppi di rifugiati, prescrivendo una formula complessa e varie procedure per l'ammissione dei rifugiati che coinvolgono sia il presidente che il Congresso. Alla fine del XX secolo oltre 100,000 rifugiati furono autorizzati all'ammissione ai sensi della legge.

Inoltre, la legge consente alle persone all'interno degli Stati Uniti e al confine degli Stati Uniti di richiedere "asilo" o "restrizione all'allontanamento", precedentemente noto come "ritenuta di espulsione". I richiedenti asilo, tra gli altri requisiti legali e discrezionali, devono qualificarsi secondo la definizione di rifugiato. I richiedenti la restrizione all'allontanamento, una forma di sollievo derivata dall'articolo 33 della Convenzione sui rifugiati ("non respingimento"), devono dimostrare una minaccia alla vita o alla libertà. Sia i rifugiati che quelli a cui è stato concesso asilo possono richiedere lo status di residente permanente legale dopo essere stati fisicamente presenti negli Stati Uniti per almeno un anno.

Bibliografia

Aleinikoff, Thomas Alexander, David A. Martin e Hiroshi Motomura. Immigrazione e cittadinanza: processo e politica. 4a ed. St. Paul, Minnesota: West Group, 1998.

Gordon, Charles, Stanley Mailman e Stephen Yale-Loehr. Legge e procedura sull'immigrazione. New York: Matthew Bender, 1988; integrato fino al 2002.

Musalo, Karen, Richard A. Boswell e Jennifer Moore. Legge e politica sui rifugiati. Durham, NC: Carolina Academic Press, 1997.

DanielFlusso Kan