L’accordo di Bretton Woods

Introduzione Era opinione diffusa da economisti e responsabili politici che la profondità e la durata della Grande Depressione degli anni '1930 fossero influenzate da svalutazioni competitive e tariffe da mendicante-tuo-vicino nella maggior parte dei paesi. Per evitare un ritorno a tali difficoltà, quando la seconda guerra mondiale finì, quarantaquattro nazioni si incontrarono a Bretton Woods, nel New Hampshire, nel luglio 1944 per raggiungere un accordo sulle politiche di scambio internazionale per raggiungere la stabilità economica nel mondo del dopoguerra. I leader della conferenza erano la Gran Bretagna (dove la figura principale era John Maynard Keynes) e gli Stati Uniti (dove la figura principale era Harry Dexter White). L'obiettivo principale era quello di fornire non solo un sistema di tassi di cambio fissi tra le nazioni, ma anche una base per aiutare quelle nazioni che avevano bisogno di alcune riserve temporanee e quelle nazioni che avevano difficoltà ad adeguarsi.

Alla conferenza di Bretton Woods furono istituite due importanti istituzioni ed entrambe esistono ancora, con numerosi perfezionamenti nelle politiche e nei metodi. Il Fondo monetario internazionale (FMI) è stato istituito per affrontare le questioni relative alle riserve internazionali e ai tassi di cambio e per determinare se e in quali termini fornire aiuti temporanei alle nazioni in difficoltà nei conti internazionali. Il maggiore controllo politico del FMI rimane, come all'inizio, con le principali nazioni industriali dell'Europa e del Nord America. Questo sistema ha funzionato ragionevolmente bene nel generare la stabilità dei tassi di cambio fino agli anni '1960, quando i deficit commerciali degli Stati Uniti hanno reso difficile fare affidamento sul dollaro come valuta di riserva internazionale di base, in parte a causa dei limiti imposti agli aggiustamenti statunitensi. Così, all'inizio degli anni '1970, le preoccupazioni originarie del FMI furono modificate e la dipendenza dall'oro cessò. Gli anni successivi videro una maggiore frequenza di tassi di cambio flessibili, ma c'era ancora bisogno di prestiti del FMI alle nazioni in difficoltà. La seconda istituzione istituita a Bretton Woods è stata la Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo (la Banca mondiale) per fornire aiuti a tassi di interesse agevolati alle nazioni meno sviluppate per grandi progetti di costruzione e generali. La Banca Mondiale è stata generalmente coinvolta nella pianificazione di progetti, presumibilmente attingendo alla sua esperienza in queste materie, ma questo coinvolgimento è stato spesso motivo di contesa tra la Banca e le nazioni beneficiarie. E, perché la banca non fa borse di studio, ma prestiti (a tassi inferiori a quelli di mercato), il denaro deve essere rimborsato, il che è spesso politicamente impopolare. Tuttavia, la Banca mondiale rimane una delle principali fonti di fondi di capitale per il mondo meno sviluppato. ∎

ARTICOLO I. SCOPI

Le finalità della Banca sono:

  • Aiutare la ricostruzione e lo sviluppo dei territori dei membri facilitando l'investimento di capitali a fini produttivi, compreso il ripristino delle economie distrutte o sconvolte dalla guerra, la riconversione delle strutture produttive alle esigenze del tempo di pace e l'incoraggiamento dello sviluppo di attività produttive strutture e risorse nei paesi meno sviluppati.
  • Promuovere investimenti esteri privati ​​mediante garanzie o partecipazioni a prestiti e altri investimenti effettuati da investitori privati; e quando il capitale privato non è disponibile a condizioni ragionevoli, per integrare gli investimenti privati ​​fornendo, a condizioni adeguate, finanziamenti per scopi produttivi con il proprio capitale, i fondi da esso raccolti e le sue altre risorse.
  • Promuovere la crescita equilibrata a lungo termine del commercio internazionale e il mantenimento dell'equilibrio nelle bilance dei pagamenti incoraggiando gli investimenti internazionali per lo sviluppo delle risorse produttive dei membri, aiutando così ad aumentare la produttività, il tenore di vita e le condizioni di lavoro nei loro paesi. territori.
  • Predisporre i prestiti da essa concessi o garantiti in relazione a prestiti internazionali attraverso altri canali in modo che i progetti più utili e urgenti, grandi e piccoli, vengano trattati per primi.
  • Condurre le proprie operazioni tenendo debitamente conto degli effetti degli investimenti internazionali sulle condizioni commerciali nei territori dei membri e, nell'immediato dopoguerra, contribuire a realizzare una transizione graduale da un'economia in tempo di guerra a un'economia in tempo di pace.

La Banca sarà guidata in tutte le sue decisioni dalle finalità sopra indicate. . . .

ARTICOLO XI. RAPPORTI CON I PAESI TERZI

SEZIONE 1. IMPEGNI RELATIVI AI RAPPORTI CON I PAESI TERZI

Ogni membro si impegna:

  • Non impegnarsi, né consentire a nessuna delle sue agenzie fiscali di cui all'articolo V, sezione 1, di intraprendere alcuna transazione con un non membro o con persone in territori di un non membro che sarebbe contraria alle disposizioni di il presente Contratto o gli scopi del Fondo;
  • Non cooperare con un non membro o con persone nei territori di un non membro in pratiche contrarie alle disposizioni del presente Accordo o agli scopi del Fondo; e
  • Cooperare con il Fondo in vista dell'applicazione nei suoi territori di misure adeguate per prevenire transazioni con non membri o con persone nei loro territori che sarebbero contrarie alle disposizioni del presente Accordo o agli scopi del Fondo.

SEZIONE 2. RESTRIZIONI ALLE OPERAZIONI CON PAESI TERZI

Nessuna disposizione del presente Accordo pregiudicherà il diritto di un membro di imporre restrizioni alle transazioni di scambio con non membri o con persone nei loro territori a meno che il Fondo ritenga che tali restrizioni pregiudichino gli interessi dei membri e siano contrarie agli scopi del Fondo.